Envidia

» (…) el coro es un muro erigido contra la realidad asaltante, porque él-el coro de sátiros- refleja la exisitencia de una manera más veraz, más real, más completa que el hombre civilizado, que comunmente se considera se considera a sí mismo como la única realidad (…) El contraste entre esta auténtica verdad natural y la mentira civilizada que se comporta como si ella fuese la única realidad es un contraste similar al que se da entre el núcleo eterno de las cosas, la cosa en sí, y el mundo apariencial en su conjunto(…) el simbolismo del coro satírico expresa ya en un símbolo aquella relación primordial que existe entre la cosa en sí y la apariencia. Aquel idílico pastor del hombre moderno es tan sólo un remedo de la suma de ilusiones culturales que éste considera como naturaleza: el griego dionisiaco que quiere la verdad y la naturaleza en su fuerza máxima- se ve a si mismo transformado mágicamente en sátiro (Nietzsche.2004:20)