Envidia

1″: “¡No es verdad! La raza, lo que tú llamas raza, es ese atajo de pobres diablos como yo, legañosos, piojosos, ateridos, que vinieron a parar aquí perseguidos por el hambre, la peste, los tumores y el frío, que llegaron vencidos de los cuatro confines del mundo. El mar les impedía seguir adelante. Eso es Francia y los franceses también (…) Rencorosos y dóciles, violados, robados, destripados, y gilipollas siempre”. Céline, Louis-Ferdinand (2011), Viaje al fin de la noche. (Trad. Carlos Manzano), Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A., Colección Pocket, Barcelona, p. 14.